Ficheiros YAML¶

Os ficheiros YAML simples com chaves de cadeias e valores. Weblate também extrai cadeias de listas ou dicionários.

Weblate atualmente suporta várias variantes das traduções YANL:

Veja também

Exemplo de um ficheiro YAML:

weblate:
  hello: ""
  orangutan: ""
  try: ""
  thanks: ""

Recursos suportados¶
Extensões de ficheiro	`.pyml`, `.yaml`, `.yml`
Lingualidade ⓘ	Ambos monolingue e bilingue
Suporta plural ⓘ	`No`
Suporta descrições ⓘ	`No`
Suporta explicação ⓘ	`No`
Suporta contexto ⓘ	`No`
Suporta localização ⓘ	`No`
Suporta marcadores ⓘ	`No`
Identificador API	`yaml`
Suporta cadeias de carateres apenas de leitura ⓘ	`No`
Suporta a remoção de cadeias de careteres obsoletas ⓘ	`No`

Configuração do Weblate¶

Configuração de componente típica do Weblate
Máscara de ficheiros	`translations/messages.*.yml`
Ficheiro de idioma base monolingue	`translations/messages.en.yml`
Modelo para novas traduções	Vazio
Formato de ficheiro	Ficheiro YAML

Parâmetros de formato de ficheiro com o padrão yaml_* podem ser usados para configurar o comportamento do formato YAML.