Controlos de conformidade dos EUA

Nota

Aqui encontrará várias informações legais que pode precisar para operar Weblate em certas jurisdições legais. É fornecido como um meio de orientação, sem qualquer garantia de precisão ou correção. Em última análise, é a sua responsabilidade de garantir que o seu uso do Weblate esteja em conformidade com todas as leis e regulamentos aplicáveis.

ITAR e outros controles de exportação

O Weblate pode ser usado dentro do seu próprio datacenter ou nuvem privada virtual. Como tal, ele pode ser usado para armazenar informações ITAR ou outras controladas por exportação; no entanto, os utilizadores finais são responsáveis por garantir tal conformidade.

O serviço Hosted Weblate não foi auditado pela conformidade com ITAR ou outros controles de exportação e atualmente não oferece a capacidade de restringir traduções de acesso por país.

Controlos de criptografia dos EUA

O Weblate não contém nenhum código criptográfico, mas pode estar sujeito a controles de exportação, pois usa componentes de terceiros utilizando criptografia para autenticação, integridade de dados e confidencialidade.

O Weblate e todas as suas dependências têm código de fonte publicamente disponível, o que significa que normalmente podem ser exportados e exportados novamente sem qualquer restrição.

Exportar número de classificação de controlo

O Weblate ainda não recebeu um Sistema de Rastreio Automatizado de Classificação de Mercadorias (CCATS) determinado a partir do Gabinete da Indústria e Segurança (BIS). Baseado na funcionalidade criptográfica usado através das suas dependências, o Weblate deve geralmente ser tratado enquanto software de encriptação sob ECCN 5D002.c.1. Uma distribuição em massa de mercado pode, em vez disso, ser classificado enquanto ECCN 5D992.c após a classificação BIS aplicável ou processo de auto-classificação.

O código fonte e artefactos de lançamento do Weblate estão disponíveis ao público. Sob a orientação do BIS e 15 CFR 742.15(b), código fonte de encriptação classificado sob ECCN 5D002 não está sujeito ao EAR quando as condições aplicáveis são reunidas, e o código de objeto correspondente também pode estar fora do EAR. Compilações personalizadas, serviços hospedados, distribuições em pacote, e implementações a jusante devem ser avaliado na sua totalidade pela parte exportadora.

Funcionalidade criptográfica

Componentes de programa utilizados pelo Weblate (listando apenas os componentes relacionados com a função criptográfica):

A força de chaves de criptografia depende da configuração do Weblate e os componentes de terceiros que interage com ele, mas em qualquer decente instalação, irá incluir todas as funções criptográficas com exportação restrita:

  • Em excesso de 56 bits para um algoritmo simétrico

  • Fatorização de inteiros acima de 512 bits para um algoritmo assimétrico

  • Cálculo de logaritmos discretos num grupo multiplicativo de um campo finito de tamanho maior do que 512 bits para um algoritmo assimétrico

  • Logaritmos discretos num grupo diferente do que acima de 112 bits para um algoritmo assimétrico

O Weblate não tem nenhum recurso de ativação criptográfica, mas pode ser configurado de maneira sem ter nenhum código de criptografia envolvido. Os recursos criptográficos incluem:

  • Aceder a servidores remotos usando protocolos seguros (HTTPS)

  • Gerar assinaturas para commits de código (PGP)