Weblate 5.1#

Not yet released.

New features * Yandex v2 machine translation service.

İyileştirmeler

  • Onaylama kullanılsın also shows the approval percentage in object listings.

  • Project is added to watched upon accepting an invitation.

  • Configure VCS API credentials as a Python dict from environment variables.

  • Improved accuracy of checks on plural messages.

Hata düzeltmeleri

Uyumluluk

Yükseltme

Güncellemek için Genel yükseltme yönergeleri adımlarını izleyin.

  • Upgrades from older version than 5.0.2 are not supported, please upgrade to 5.0.2 first and then continue in upgrading.

  • Dropped support for deprecated insecure configuration of VCS service API keys via _TOKEN/_USERNAME in settings.py.

  • Weblate now defaults to persistent database connections in settings_example.py and Docker.

All changes in detail.

Weblate 5.0.2#

14 Eylül 2023 tarihinde yayınlandı.

İyileştirmeler

  • Çeviri sayfası başarımı iyileştirildi.

  • Arama artık kategorileri de tarıyor.

Hata düzeltmeleri

  • GitHub’daki sürüm notlarının işlenmesi.

  • Kategoriye ayrılmış projelerin listelenmesi.

  • Bir kategori içindeki bir dile çeviri yapma.

  • Kategorileri sıralama.

Yükseltme

Güncellemek için Genel yükseltme yönergeleri adımlarını izleyin.

  • Veri tabanını yükseltme işlemi, dizinlerdeki değişiklikler nedeniyle büyük sitelerde uzun sürebilir.

Tüm değişikliklerin ayrıntıları için.

Weblate 5.0.1#

10 Eylül 2023 tarihinde yayınlandı.

Yeni özellikler

İyileştirmeler

  • İlgili sözlük terimlerini arama hızı artırıldı.

  • Çekme istekleri oluşturulurken çıkan sorunların günlüğe kaydedilmesi sağlandı.

  • Geçmişin daha hızlı yüklenmesi sağlandı.

  • Tüm Weblate REST API uygulaması uç noktalarına id nesnesi eklendi.

  • Çok sayıda bileşeni olan projelerde daha iyi performans.

  • Bazı eski URL’ler için uyumluluk yönlendirmeleri eklendi.

Hata düzeltmeleri

  • Bir kategori içinde bileşen oluşturma.

  • Dönüştürülen biçimler için kaynak dizgeler ve durum ekranı.

  • Desteklemeyen biçimlerde Temel dosyayı düzenle ögesi engellendi.

  • Boş dizgeler için Yeniden kullanılan çeviri tetiklenmesi engellendi.

  • Bazı kategorilere göz atılırken oluşan başarım sorunları düzeltildi.

  • Docker kapsayıcısında GitHub Team and Organization kimlik doğrulaması desteği düzeltildi.

  • Özelleştirilmiş bir SSH portu kullanırken GitLab birleştirme istekleri.

Uyumluluk

  • pyahocorasick bağımlılığı ahocorasick_rs ile değiştirildi.

  • IP_PROXY_OFFSET seçeneğinin varsayılan değeri 1 yerine -1 yapıldı.

Yükseltme

Güncellemek için Genel yükseltme yönergeleri adımlarını izleyin.

  • Veri tabanını yükseltme işlemi, dizinlerdeki değişiklikler nedeniyle büyük sitelerde uzun sürebilir.

Ayrıntılı olarak tüm değişiklikler.

Weblate 5.0#

24 Ağustos 2023 tarihinde yayınlandı.

Yeni özellikler

  • Markdown dosyaları desteği eklendi. Teşekkürler Anders Kaplan.

  • Kategori ile proje içindeki bileşenleri düzenleme seçeneği eklendi.

  • Fluent biçimi içindeki söz dizimi denetimleri iyileştirildi. Teşekkürler Henry Wilkes.

  • Kullanıcıları davet etme özelliğinin tüm kimlik doğrulama yöntemleri ile çalışması sağlandı.

  • Docker kapsayıcısına dosyadaki parolalar desteği eklendi. Bilgi almak için: Parolaları aktarmak.

İyileştirmeler

  • Makine çevirilerinde çoğul biçimlerin işlenmesi iyileştirildi.

  • Çeviri değiştirilmemiş denetiminin sıkı kipte bile yer belirticileri dikkate alması sağlandı.

  • Yeniden kullanılan çeviri denetiminin tek çoğul biçimi olan diller için tetiklenmesi engellendi.

  • Dizgeler için görsel bağlam için WebP desteği eklendi.

  • Bir kullanıcı çakışan kapsamlara abone olduğunda bildirimlerin yinelenmesi engellendi.

  • İngilizce dışındaki diller için Dizgeler için görsel bağlam karakter tanıma özelliği eklendi.

  • XLIFF için kaynak dizge konumunu görüntüleme desteği eklendi.

  • Dizgelerin çoğullar, yer belirticiler veya alternatif çevirilerle görüntülenmesi sağlandı.

  • Kullanıcı API uygulamasına son oturun açma tarihi eklendi.

  • Kullanıcı API kodu gizlilik sağlamak için varsayılan olarak gizlendi.

  • Sözlüğe sözcük ekleme hızlandırıldı.

  • HTML dosyaları ve Metin dosyaları içindeki kaynak dosya değişikliğinde çevirinin daha iyi korunması sağlandı.

  • Takım listesine kendiliğinden atama göstergesi eklendi.

  • Kullanıcıların davetleri kabul etmeden takımlara üye olması engellendi.

  • Biçimlendirilmiş dizgeler denetiminin tüm çoğul biçimleri strict-format imiyle denetlemesi sağlandı.

  • Denetimler ve düzeltmeler gezinme deneyimi iyileştirildi.

  • Kendiliğinden önerilerde kaynak dizgedeki farkların vurgulanması sağlandı.

  • Görsel farkın karakterleri birleştirmeyi daha iyi anlaması sağlandı.

Hata düzeltmeleri

Uyumluluk

  • Artık Python 3.9 ve üzerindeki sürümlerin kullanılması gerekiyor.

  • Kategorileri işleyebilmek için birkaç kullanıcı arayüzü adresi değişti.

Yükseltme

Güncellemek için Genel yükseltme yönergeleri adımlarını izleyin.

  • settings_example.py içinde birkaç değişiklik yapıldı. En önemlileri CACHES ve SOCIAL_AUTH_PIPELINE değişiklikleri. Lütfen ayarlarınızı uygun şekilde güncelleyin.

  • Daha önce isteğe bağlı olan birkaç bağımlılık artık zorunlu.

  • Veri tabanını yükseltme işlemi, yapı değişiklileri nedeniyle büyük sitelerde uzun sürebilir.

Ayrıntılı olarak tüm değişiklikler.