Fluent biçimi

Added in version 4.8.

Fluent, asimetrik yerelleştirmeye odaklanmış tek dilli bir metin biçimidir: Bir dildeki basit bir dizge, başka bir dildeki karmaşık bir çok değişkenli çeviriyle eşleştirilebilir.

Ayrıca bakınız

Fluent projesi sitesi

Örnek dosya:

hello = Ahoj "světe"!\n
orangutan = Orangutan má %d banán.\n
try = Zkus Weblate na <https://demo.weblate.org/>!\n
thanks = Děkujeme za použití Weblate.
Desteklenen özellikler

Dosya uzantıları

.ftl

Dilsellik i

Tek dilli

Çoğulları destekler ⓘ

No

Tanımlamaları destekler ⓘ

Yes

Açıklamayı destekler ⓘ

No

Bağlamı destekler ⓘ

No

Konumu destekler ⓘ

No

Supports line number ⓘ

No

İmleri destekler ⓘ

No

API belirteci

fluent

Salt okunur dizgeleri destekler ⓘ

No

Supports removing obsolete strings ⓘ

No

Check flags added by this format ⓘ

Fluent kaynak söz dizimi, Fluent çevirisi söz dizimi, Fluent bölümleri, Fluent başvuruları, Fluent kaynağı iç HTML kodu, Fluent çevirisinin iç HTML kodu, ignore-xml-tags, ignore-xml-invalid

Weblate yapılandırması

Tipik Weblate Bileşen yapılandırması

Dosya maskesi

locales/*/messages.ftl

Tek dilli temel dil dosyası

locales/en/messages.ftl

Yeni çeviriler kalıbı

Boş

Dosya biçimi

Fluent dosyası