Çeviri bileşeni uyarıları¶
Herhangi bir çeviri bileşeni için Weblate yapılandırmasındaki veya çeviri projesindeki hataları görüntüler. Bulunan sorunların nasıl ele alınacağı ile ilgili yol gösterir.
Şu anda şu listedeki sorunlar ele alınıyor:
Çeviri dosyalarında çift kaynak dizgeler
Çevirilerde çift diller
Depo birleştirme, güncelleme ya da itme sorunları
Çeviri dosyalarında işleme hataları
Faturalama (ayrıntılı bilgi almak için: Faturalama)
Depoda çok fazla sayıda giden ya da eksik işlemeler var
Eksik lisanslar
Eklenti çalıştırılırken çıkan sorunlar (ayrıntılı bilgi almak için: Eklentiler)
Yanlış yapılandırılmış tek dilli çeviri.
Bozuk Bileşen yapılandırması
Bozuk adresler
Kullanılmayan ekran görüntüleri
Dil kodu anlaşılamadı
Bileşen ayarlarında kullanılmayan yeni temel
Bağlantılı bileşenlerde çift dosya maskesi kullanılması
Bileşen kullanılmıyor gibi görünüyor
Uyarılar günlük olarak veya ilgili değişiklik yapıldığında güncellenir (:ref:’component’ değiştirildiğinde veya depo güncellendiğinde gibi).
Uyarılar, ilgili her bileşenin sayfasında Uyarılar olarak görüntülenir. Eksikse, bileşen tüm geçerli denetimleri temizler. Uyarılar yok sayılamaz, ancak uyarıya yol açan sorun çözüldükten sonra kaybolur.
Hem kopyalanmış dizgeleri hem de dilleri olan bir bileşen şöyle görünür:
Ayrıca bakınız