Excel Open XML

Excel Açık XML (.xlsx) dosyaları içe ve dışa aktarılabilir.

XLSX dosyalarını çeviri için yüklerken, yalnızca etkin çalışma sayfasının dikkate alındığını ve en azından source adlı bir sütun (kaynak dizgenin bulunduğu) ve target adlı bir sütun (çevirinin bulunduğu) olması gerektiğini unutmayın. Ek olarak, context adlı bir sütun (çeviri dizgesinin bağlam yolunun bulunduğu) olmalıdır. Çevirileri bir Excel çalışma kitabı olarak dışa aktarmak için XLSX indirmesini kullanırsanız, doğru biçimde bir dosya alırsınız.

Weblate yapılandırması

Tipik Weblate Bileşen yapılandırması
Dosya maskesi	path/*.xlsx
Tek dilli temel dil dosyası	path/en.xlsx
Yeni çeviriler kalıbı	path/en.xlsx
Dosya biçimi	Excel Open XML