Weblate 5.1

Not yet released.

New features * Yandex v2 machine translation service.

Verbesserungen

• Überprüfung aktivieren also shows the approval percentage in object listings.

• Project is added to watched upon accepting an invitation.

• Configure VCS API credentials as a Python dict from environment variables.

• Improved accuracy of checks on plural messages.

Fehlerbehebungen

Kompatibilität

Aktualisierung

Bitte befolgen Sie: Allgemeine Upgrade-Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

• Upgrades from older version than 5.0.2 are not supported, please upgrade to 5.0.2 first and then continue in upgrading.

• Dropped support for deprecated insecure configuration of VCS service API keys via _TOKEN/_USERNAME in settings.py.

• Weblate now defaults to persistent database connections in settings_example.py and Docker.

All changes in detail.

Weblate 5.0.2

Veröffentlicht am 14. September 2023.

Verbesserungen

• Leistung der Übersetzungsseite.

• Die Suche sucht jetzt auch nach Kategorien.

Fehlerbehebungen

• Darstellung der Versionshinweise auf GitHub.

• Auflistung der kategorisierten Projekte.

• Übersetzen einer Sprache innerhalb einer Kategorie.

• Sortierung der Kategorien.

Aktualisierung

Bitte befolgen Sie: Allgemeine Upgrade-Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

• Das Aktualisieren der Datenbank kann bei größeren Websites aufgrund von Indizierungsänderungen erhebliche Zeit in Anspruch nehmen.

Alle Änderungen im Detail.

Weblate 5.0.1

Veröffentlicht am 10. September 2023.

Neue Funktionen

• GET /api/component-lists/(str:slug)/components/ hinzugefügt.

Verbesserungen

• Die Suche nach zugehörigen Begriffen im Glossar ist jetzt schneller.

• Fehlerprotokollierung beim Erstellen von Pull Requests.

• Der Verlauf wird jetzt schneller geladen.

• Objekt id zu allen Weblates REST-API-Endpunkten hinzugefügt.

• Bessere Leistung bei Projekten mit einer Vielzahl von Komponenten.

• Kompatibilitätsweiterleitungen für einige alte URLs hinzugefügt.

Fehlerbehebungen

• Komponentenerstellung innerhalb einer Kategorie.

• Ausgangszeichenketten und Statusanzeige für konvertierte Formate.

• Basisdatei bearbeiten wird bei nicht unterstützen Formaten gesperrt.

• Wiederverwendete Übersetzung wird nicht mehr für leere Zeichenketten ausgelöst.

• Leistungsprobleme beim Durchsuchen einiger Kategorien.

• GitHub-Team- und Organisationsauthentifizierung in Docker-Containern korrigiert.

• GitLab-Merge-Requests beim Verwenden eines angepassten SSH-Ports.

Kompatibilität

• Die pyahocorasick-Abhängigkeit wurde durch ahocorasick_rs ersetzt.

• Den Standardwert von IP_PROXY_OFFSET von 1 auf -1 geändert.

Aktualisierung

Bitte befolgen Sie: Allgemeine Upgrade-Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

• Das Aktualisieren der Datenbank kann bei größeren Websites aufgrund von Indizierungsänderungen erhebliche Zeit in Anspruch nehmen.

Alle Änderungen im Detail.

Weblate 5.0

Veröffentlicht am 24. August 2023.

Neue Funktionen

• Markdown-Dateien-Unterstützung, dank Anders Kaplan.

• Kategorie kann nun Komponenten innerhalb eines Projekts organisieren.

• Fluent-Format hat jetzt bessere Syntaxprüfungen dank Henry Wilkes.

• Das Einladen von Benutzern funktioniert jetzt mit allen Authentifizierungsmethoden.

• Docker-Container unterstützen dateibasierte Geheimnisse, siehe Geheimnisse weitergeben.

Verbesserungen

• Behandlung von Pluralformen in der maschinellen Übersetzung.

• Unveränderte Übersetzung-Prüfung berücksichtigt nun auch im strict-Modus Platzhalter.

• Wiederverwendete Übersetzung wird nicht mehr für Sprachen mit einer einzigen Pluralform ausgelöst.

• Visueller Kontext für Zeichenketten unterstützt nun WebP.

• Doppelte Benachrichtigungen werden vermieden, wenn ein Benutzer sich überschneidende Bereiche abonniert hat.

• OCR-Unterstützung für nicht-englische Sprachen in Visueller Kontext für Zeichenketten.

• XLIFF unterstützt nun die Anzeige der Position der Ausgangszeichenkette.

• Darstellung von Zeichenketten mit Pluralformen, Platzhaltern oder alternativen Übersetzungen.

• Die Benutzer-API enthält jetzt das Datum der letzten Anmeldung.

• Das Benutzer-API-Token ist jetzt aus Datenschutzgründen standardmäßig verborgen.

• Schnelleres Hinzufügen von Begriffen zum Glossar.

• Bessere Beibehaltung der Übersetzung bei Quelldateiänderung in HTML-Dateien und Textdateien.

• In der Teamliste ein Hinweis auf die automatische Zuweisung hinzugefügt.

• Benutzer müssen nun Einladungen bestätigen, um Teammitglieder zu werden.

• Formatierte Zeichenketten können nun alle Pluralformen mit der strict-format-Markierung prüfen.

• Überprüfungen und Korrekturen Browsing-Erfahrung.

• Hervorhebung von Unterschieden in der Ausgangszeichenkette in automatischen Vorschlägen.

• Visual Diff versteht jetzt das Compositing von Zeichen besser.

Fehlerbehebungen

• Behandlung von Benutzernamen beim Committen an Git.

• Leere Zeichenketten entfernen und Übersetzungsdateien bereinigen entfernen nun alle Zeichenketten auf einmal.

• Sprachfilterung in Übersetzungsberichte.

• Reduzierung der Fehlalarme von Wiederverwendete Übersetzung bei der Korrektur der Übersetzung.

• Caching-Probleme nach dem Aktualisieren von Bildschirmfotos aus dem Repository behoben.

Kompatibilität

• Python 3.9 oder neuer ist jetzt erforderlich.

• Mehrere URLs der Bedienoberfläche wurden geändert, damit sie mit Kategorien umgehen können.

Aktualisierung

Bitte befolgen Sie: Allgemeine Upgrade-Anweisungen, um die Aktualisierung durchzuführen.

• Es gibt mehrere Änderungen in settings_example.py, am bedeutendsten sind die Änderungen in CACHES und SOCIAL_AUTH_PIPELINE, bitte passen Sie Ihre Einstellungen entsprechend an.

• Mehrere zuvor optionale Abhängigkeiten sind nun erforderlich.

• Das Aktualisieren der Datenbank kann bei größeren Websites aufgrund von Strukturänderungen erhebliche Zeit in Anspruch nehmen.

Alle Änderungen im Detail.